Contributions

Par jc

Toute notre petite enfance à Lorient, nous voyions ces lumières la nuit en face, sans jamais demander : c’est quoi ?...

Des années plus tard, on vivait tranquillement dans une maisonnette sur une île, déjà ! l’Ile Saint Germain en bordure de Seine. Il y avait un copain dans la même maison que nous , qui nous racontait toujours des histoires de Bretagne et de Bretons, avec des fées magiques, de l’eau, une île (...)

Un jour, il finit par nous l’avouer : sa seule idée, son rêve c’était de partir définitivement s’installer sur l’île de Groix. S’en alla avec femmes et enfants.

De L’échoué misainier.

Nda : Il nous a paru nécessaire d’introduire certaines traductions à l’intention des métèques* et des jeunes générations d’insulaires nées dans la 2ème partie du siècle dernier. Les mots explicités sont marqués d’un astérisque.

Par ailleurs je recommande aux lecteurs intéressés, l’excellent dictionnaire Groisillon-français, écrit au millénaire dernier par François S— S---, revu et corrigé par Menange R-----, « Chelew ar galeheul ». Editons Pitaud, Poulzieurec, 1951. (quelques exemplaires peuvent se trouver chez les « compagnons » de Redené).
_(* non grecs) (...)

De Caroline

Lettre ouverte à ceux qui m’ont fait découvrir Groix.

J’étais ignorante ; jusqu’à ce que je pose les pieds sur l’ île, un matin du 5 août 2005.

Le sens de l’hospitalité à Groix ..., on vient chercher les gens au bateau, on les attend, on les accueille....Tu étais là, en bleu de travail, venu accueillir 3 citadines excitées par un long voyage.... Un bonjour, un regard, un sourire - (Photos Thierry Bastien) (...)

De Jean PICART

Samedi 26/11/05
Peu avant midi je sortais de la médiathèque pour regagner mon véhicule garé dans la rue du "Chalutier des deux Anges", quand la Peugeot bâchée de la maison Del Din s’arrêta à ma hauteur.

Doucement, par saccades, la vitre côté passager descendit.
Le Patron, sans préambule, sans porter l’index plié à sa casquette de chantier me déclara : "Vous, je vous interdis de passer sur mon terrrain, tous les autres OUI, mais pas vous" (...)

Un pote est venu ce soir à l"heure intelligente (pour ceusses qui sont pas au parfum c’est l’heure de l’apéro) Il avait un pochon de moules qu’il a dit, c’est des moules de Groix, ramassées vendredi soir, parole d’ami.
On a manger des grosses moules, bien pleines, sentant l’iode àplein nez et y a des c..s qui voudraient tuer les professionnels de la mer en bennant leurs saloperie de boues !
Je sais pas trop comment faut faire mais faut au moins défendre le mec qui ramasse ces moules. (…)

Quelques nouvelles du front des opérations :

Le clan des « classiques » mène une guerre d’usure par des escarmouches concentrées sur le devenir du patrimoine foncier et immobilier du caillou, les moyens d’évasion de l’île, la paupérisation du littoral insulaire voué aux taxes d’occupation (DDE). Non content d’utiliser la lettre classique déposée au petit matin dans la boite au lettre, il se modernise et n’hésitepas à communiquer via la toile des "Ménard".

(ndlr : copié-collé d’une lettre distribuée dans les boîtes aux lettres) (...)

La forte mobilisation suscitée en France par le Référendum du 29 Mai 2005 sur le traité de Constitution Européenne a mis en évidence que le peuple se sent directement concerné par la vie politique et qu’il est prêt à prendre ses responsabilités si on lui en laisse la liberté.
On ne peut que se réjouir de la victoire éclatante du Non due au Bon Sens populaire qui, faisant fi des mots d’ordre donnés, a résisté à la manipulation déployée par les prétendues élites de la nation. Ce Non, qui (…)

De François-Xavier Nettersheim

Ô Groix , « mon » île à souvenir et bien plus encore , écoute-moi , je voudrais te raconter mes premiers jours sur ton socle ( je te prie de m’excuser pour le « mon » trop possessif peut-être pour quelqu’un qui ne fait que passer de temps en temps depuis … 40 ans ).

J’appartenais à un mouvement de jeunesse laïque , fondé et animé par un prêtre ( !) , le père Y.Mesnard ( salut à toi , où que tu sois , au paradis des curés je suppose , sache que je suis resté mécréant , mais je te dois tant par ailleurs , que je pense encore bien souvent à toi )(...)

Nous avons pu découvrir et apprécier une île que nous ne connaissions pas, son histoire, sa richesse, son accueil chaleureux. Grâce aux descriptions de Georges nous avons pu apprécier, les paysages au cours de nos superbes ballades.
De plus les Groisillons sont très sympathiques lorsque nous allions nous promener seuls durant notre séjour, les commerçants nous ont toujours très bien accueillis que ce soit au port ou au bourg. Ils se sont toujours rendus disponibles lorsque nous avions (…)