Au pays des merveilles glacées, une vache et un porcelet s’amusent à faire du patin à glace sur un lac gelé.
Soudain,un monde mystérieux s’ouvre sous leurs sabots.

Au village, tout le monde se prépare pour Noël. Mais cette année, un évènement va venir perturber la fête : toutes les décorations ont disparu, plus aucune boule pour décorer les sapins de Treflixville ! Nos deux jeunes héros vont devoir découvrir qui se cache derrière ce grand mystère.