Colonies de vacances : Règlementations Jeunesse et Sports
décret N° 2002-883 du 3 mai 2002 " (articles 12 à 22).
L’effectif minimum des personnes exerçant des fonctions d’animation en séjours de vacances et en accueils de loisirs est fixé comme suit : Un animateur pour douze mineurs âgés de six ans ou plus.

Taux d’encadrement : http://www.educ-pop.org/781
Les centres de vacances ... doivent avoir 1 animateur pour 12 enfants lorsque ces derniers ont plus de 6 ans