Maya et son papa vivent dans deux pays différents.
Son papa lui demande chaque soir : " Maya, donne-moi un titre ".
A partir de ce titre, il lui fabrique alors un dessin animé dont elle est l’héroïne.

A travers ces aventures racontées par Pierre Nimey, Michel Gondry donne vie à un voyage poétique et amusant qui fera rêver les petits et sourires les grands.

L’histoire se concentre sur Iman, sa femme et ses deux filles. Iman est un fonctionnaire honnête, juriste qui, au bout de vingt ans, a récemment été nommé enquêteur au tribunal révolutionnaire de Téhéran par l’entremise d’un de ses collègues.
Avec son nouveau statut, plus valorisant, Iman découvre qu’on attend de lui qu’il avalise les condamnations à mort décidées par le procureur, sans même étudier les dossiers.
A la signature de son engagement, il lui est remis un pistolet pour sa protection et celle de sa famille, pistolet qu’il range tous les soirs dans sa table de nuit...

Ce film captivant a reçu le Prix Spécial du Jury à Cannes.