Accueil > ARTS, CULTURE & SPECTACLES > 17 déc : soirée chez Soaz animée par les Renavis

17 déc : soirée chez Soaz animée par les Renavis

dimanche 4 décembre 2005, par Admin

Commentaires

  • Suprême assis :

    Pendants ce temps, les « Reunavis » se produisent chez « Soaz » qui est en passe de supplanter la mondiale réputation de « Ty Beudeff » et de succéder magistralement à la regrettée taverne irlandaise de « Serge Petit de Kérampoulo ».

    Noter la parenté linguiste évidente des « Reunavis * » avec les « Zot mitch * » ( petit clin d’œil aux initiés, ceux qui ont 18 p.p., 18 m.m. etc…).
    (* vagabond parfois simplet, on peu dire aussi tregouer, * complètement dingo).

    Le traducteur fourvoyé.

    • Comme vous y allez mon cousin... Les quelques peupés et meumés que nous avons avons en commun
      doivent se dire là où ils ont, s’ils vous lisent - ou tout au moins s’ils lisent dans vos pensées - que vous mettez la barre de plus en plus haut (ou creusez la fosse... de la différence, de plus en plus profond...) !
      18 aïeuls au cimetière ... ça doit pas se trouver sous les talons de beaucoup de résidents permanents sur l’île :))
      Grâces soient rendues (puisque vous me faites fréquenter des rivages inconnus, je vais parler religieux) grâces donc aux musiciens groisillons qui, bien que n’ayant pas pour beauoup d’entre eux les 18 particules réglementaires, ont choisi de baptiser (décidément....) leurs groupes de noms fleurant leur terroir et, de plus, l’humour qui manque si souvent dans d’autres circonstances.
      AM

    • Merci pour cette contribution verbale, je suis ( de suivre ) de très loin vos commentaires .
      Fana

    • Vous etes bien sur personnellement et cordialement invité au concert des RENAVIS, accompagné si vous le pouvez de vos 18 peupés et meumés. A nous tous, nous n’en n’aurons pas tant ! A bientot... J Claude , Bernard,Jean Jacques et Laurent

    • Corrigé de dernière minute :

      "Renavi", "Renaved" au pluriel, signifie "renégat" et non pas "vagabond un peu simplet".
      (source Roparz Hémon)

      Est-ce bien meilleur ?

      Quoiqu’il en soit, passez une excellente soirée en compagnie de ces saltimbanques dont je suis "Fana".

      Le celtisant hésitant.