Belle-Ile. Fret : le Cri crispe le dialogue

Deux cents manifestants, épaulés par six tracteurs et une dizaine de camions, ont bloqué dès 7 h, hier matin, la cale du Vindilis qui avait à son bord près de 150 voitures. A 11 h 30, les 200 manifestants ont défilé dans
les rues jusqu’au brise-lame du Palais.
Le Télégramme 05/06/2006

Belle-ile-en-mer. Passagers bloqués .
Des centaines de passagers piétons se sont alors retrouvées bloqués . Certains ont pu se rabattre sur le port de Sauzon et rejoindre Quiberon. Deux des trois navires bloqués ont pu finalement quitter le port hier, vers 20 h 15, et embarquer la plupart des 150 voitures immobilisées le matin.
Le Télégramme 05/06/2006

La liaison avec Belle-Ile très perturbée hier
Dans l’après-midi, la tension est montée d’un cran. À 16 h 30, elle était à son comble. « Vous nous prenez en otages », protestait un père de famille avec sa petite fille de 3 ans dans les bras. La MN elle, observe que de nombreux touristes d’un jour ont renoncé à se rendre à Belle-Ile à la Pentecôte.
Ouest-France 05/06/2006