Merci à J.C. Le Corre qui ne se lasse pas de répondre à mes questions idiotes :-)

"cuve type Bf.1694"
C’était l’emplacement de tir pour un canon de 5 cm. Cet ouvrage faisait partie d’un ensemble qui défendait l’accès de Locmaria-Kermarec/Loqueltas.
Il est situé entre la plage des Saisies et celle de Kermarec, actuellement caché car couvert de végétation sauf cette partie visible grâce au travail de l’érosion en 70 ans.
On le verra mieux dans 50 ans quand il sera tombé sur le sable de la petite crique qu’il surplombe.

Nous avons affaire à un canon qui équipait les chars allemands ( Panzer III jusqu’en 1942)
Il fut déclassé quand les russes eurent un nouveau char (le T34) dont le blindage ne pouvait être percé par ces canons.
Donc on décida de les utiliser à terre sur affut et ils devinrent une des armes standard du Mur de l’Atlantique.
5 cm est le calibre (en fait le diamètre) du canon (on dit aussi 50 mm)
Il pouvait utiliser 2 types de munitions :
Les Panzergranades entre 200 et 1600 mètres contre les blindages des chars ennemis
Les Sprenggranade qui tiraient des obus explosifs entre 200 et 2100 mètres
Cadence de tir (théorique) de 15 à 20 coups /minute.
Portée maximum (sans grand intérêt car on ne pouvait pas viser si loin) 6500 mètres.
Poids total sur son affut 1530 kg.
A Groix ses objectifs pouvaient être terrestres ou marins mais je pense qu’à part des tirs d’entrainement ils n’ont jamais été utilisés, les Alliés ne voyant pas l’intérêt d’attaquer le caillou.
Un exemple de cette arme :